В июле традиционно отмечается день рождения вепсской деревни Озера в Подпорожском районе Ленинградской области. Собираются жители деревень, приезжают гости на праздник музыки, танцев, песен, вепсской кулинарии, различных мастер-классов и ярмарки ручных изделий. Сохранение традиций малочисленного коренного народа Ленинградской области – это важная, но не единственная задача современных вепсов. Знакомство с древней интересной культурой для всех желающих, возращение культурных артефактов и знаний – занятие увлекательное и ответственное. Результат всегда виден, когда такой работой занимается целая семья! Об этом нам рассказала Ольга Владимировна Нюман, руководитель проектной деятельности ЛРОО «Вепсская община». Ольга и ее семья – активные организаторы праздника.
– Мы – коренной малочисленный народ – вепсы. Наши предки жили веками на этой земле своим укладом, своей культурной жизнью, традициями. Сейчас существует большой род Васильевых, который насчитывает около 250 человек. Мы начали популяризировать культуру, создавая свои традиционные подворья на национальных и областных праздниках. А потом зарегистрировали вепсскую общину как юридическое лицо, некоммерческую организацию и продолжаем работать на благо сохранения культуры и традиций языка вепсского народа уже на более организованном и профессиональном уровне.
– Вы сказали – община, семья. А как вы сохраняете семейные традиции?
– Конечно же, в основном передают традиции наши мамы и папы. У меня есть три крестных мамы, которые дают возможность всей нашей семье знать свою культуру. Они приглашают, допустим, к себе в гости и устраивают, как сейчас говорят, мастер-классы. Мы печем калитки, пироги, пирги…Все это национальная кухня вепсов. Ну, и вепсские традиции, которые изначально у народа были, передавались им еще своими родителями.
– Есть ли учебники, азбуки вепсского языка? Книги о традициях?
– Конечно. Сейчас уже несколько изданий, которые есть в России. Много издают в Карелии, но и Ленинградская область активно подключилась. Благодаря областному комитету по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям изданы учебные пособия и литература на вепсском языке. На наши курсы по изучению языка могут прийти все желающие, кому интересна культура. И каждому очень рады.
– Мы попробовали вепсскую кухню…
– Наша кухня очень простая, но тем не менее очень вкусная! Все, что дает нам земля, наш лес, наши хозяйства, это всегда мы используем в нашей кухне. Ну, например, очень простое, но очень изысканное блюдо на основе толокна, которое мы делаем сами, потом мешаем его с брусничным вареньем. Называется это блюдо «тоукун». Настоящее лакомство! На основе наших традиционных рецептов мы выпустили книгу «Мамина кухня», она очень популярна.
– Ольга, у Вас очень необычный и красивый наряд!
– В нашей семье, в роду, есть особенный узор, орнамент. У каждой вепсской семьи свой такой культурный код. Когда приступила к созданию костюма, конечно же, в первую очередь, заинтересовалась подробной историей своей семьи и истории семейной вышивки. Выяснилось, что бабушка, которая передала, например, рубашку маме, получила ее еще от прабабушки. Тем самым, получается, что уже три поколения носят вышивку своей семьи. Конечно же, сейчас мы стараемся тоже вручную вышивать. Например, на мне передник, который вышит руками. Это достаточно кропотливая работа. Многие наши узоры мы стараемся передавать другим, иногда получается сохранить хотя бы фотографию. Самое прекрасное – такой большой культурный пласт, который предстоит еще очень долго разгадывать, изучать, передавать из поколения в поколение. В том числе – вепсскую вышивку.
– Есть ли какие-то особенности у вепсской семьи?
– Я могу сказать на примере своей семьи. Мы – дружная семья, любой из нас всегда придёт на помощь. Мы всегда сплочены, всегда чувствуем поддержку – финансовую, эмоциональную. И тем мы отличаемся, возможно, от других семей. Ну и, конечно, для нас особенны те традиции, которые передают нам наши бабушки. Они неповторимы. И мы уже, в свою очередь, передаем их своим детям и внукам. Эта нить никогда не прервется.
Максим ПЕЧЕНИН,Светлана СОЛОНИЦЫНА
Видеокадры ТРК «Кириши»
